遂に３１日、イギリスは４７年間に渡って加盟してきたヨーロッパ連合ＥＵから離脱しますね。 ２０１６年の国民投票でＥＵ離脱が決まって以来、世界中が興味深く関心を持ってきましたが、離脱条件でスッタモンダ続き、あまりにもズルズルし過ぎて、いつの間に…

今夜の夕ご飯のメインは、鳥もも肉と木綿豆腐の創味シャンタンスープ。 お父ちゃんは「ええ〜、これがメインなの〜？☹️」と、若干ガッカリ気味。 お嬢さんは１人、スープにお土産で頂いたYUZUSCO （魅惑の液体ゆずこしょう『YUZUSCO（ゆずすこ）』）をピュッ…

毎日の日課…と言うか…、本当は日課にしてはいけない、日課とも呼んじゃってはいけない、毎日の時間の無駄遣い－YouTube surfing 。 やめられないだな〜コレが。 だいたい見る物は決まっているのですが、今日はたまたま大好きな女優さん Emily Blunt がEllen …

Our personal training day!!️‍♀️ 先ずは３０分の私のトレーニングから始まります。 Bent-Over Dumbbell Lateral Raise (with 0.5kg) Standing Dumbbell Lateral Raise (with 0.5kg) Overhead Press (with 12kg barbell) とここで、ＰＴさんから重さを変える…

"drop like flies" (drop like flies - ペリカン英語日記) の日記を書いた時、赤ペン先生に 『何故に死んじゃう事を "kick the bucket" と言うの？』 『"kick the bucket" と "bucket list" の bucket は関係があるの？』 と言う質問をしたのですが、「そん…

近くのスーパーも既に閉まっているし、家には食べる物が全く無かったので、夕食をデリバリーする事に。（イエ〜イ！ご飯を作らなくていい細やかな幸せ〜。） そんな気分じゃない娘っ子は無視して、インディアンに決定〜。 赤ペン先生は、Balti Specialities …

ひとりっ子の赤ペン先生は、出来るだけ週末はオカンにFaceTime 電話を入れてあげる様に努めています。 私的には毎週も必要⁈月１位でイイじゃ〜んって感じてますが。 と言うのも、時間がたっぷりある義オカンは、話し出したら止まらない、おまけに聞く話は毎…

今朝はDouglas と一緒にお散歩。 Douglas は、近所に住む看護師Ｂさんの愛犬のお世話もしていて、今日はＢさんの愛犬ちゃんもご一緒。 Douglas の愛犬君と、Ｂさんの愛犬ちゃんは同い年で、とっても仲が良く、２匹並んで歩く姿は本当に可愛らしい。 Me: B is…

我が家のカワイイ一人娘ちゃんは、今年は大学受験生。 既に５校に願書を提出致しました。 娘は小学からずっと国際バカロレア（ＩＢ）教育（国際バカロレア - Wikipedia）を受けてきています。 大学に合格する為だけでなく、Diploma Programme （ＤＰ）の修了…

最近日本でも珍しくなくなった国際結婚。 私の周りの日本人ｘ外国人カップルさん達を見てみますと、２パターンに分かれます。 大好きで流暢な日本語を話す外国人パートナー （英語人）ｘ 英語は出来ない又は片言な日本人パートナー （この場合、出会いは大体…

今年の抱負は毎年恒例の 『（英語の）本を読む事』と、もう一つ。 『身体を少しでも引き締める』です！ 年末に、私達のパーソナルトレーナーさんから「来年の夏辺りに（遠くに）引っ越します。」 との電撃発表があり、ガガガガ〜〜ン‼︎ あと６ヶ月程しかトレ…

随分前に気になって読んだ記事を紹介します。 その記事がこちら ほぼ海外ドラマだけでセンター試験満点 現役芸大生の勉強法とは (1/3) 〈dot.〉｜AERA dot. (アエラドット) Breaking Bad を観ながら、単語やイディオムを拾ってリストアップしたのは、この記…

今夜のデザートは、Douglas の奥様からお裾分けで頂いたクリスマスケーキ。 今朝彼のお家に、旅行のお土産を渡すのと、借りていた本 "Mother Tongue" を返しにお邪魔した際、奥様から頂きました。 このクリスマスケーキは、日本のそれ（こんなの）とは違い、…

ちょっとだけど嬉しい知らせがありました〜。 うちの一人娘ちゃんは今年大学受験。 学校で猛勉強中（）であろう時間帯に、娘から家族グループにテキストが。 娘: I got an offer from ○○○. But it's a conditional offer so I need to get good grades for t…

この間、ドイツ在住のフリーライター雨宮紫苑さんの『海外在住への様々な誤解』についての記事 「海外在住なら外国語ペラペラでしょ」に声を大にして反論したいこと（現代ビジネス） - Yahoo!ニュース を読みました。 彼女の記事も、それに対するコメントも…

赤ペン先生と駅に向かう途中にこのポスターを発見。 私: Look. The English title for "天気の子" is "Weathering With You". What do you think? What does "weather with you" mean? 赤ペン先生: Interesting. We don't say "weather with you" but we say…

Jasmin と午後の散歩を終えた別れ際、反対側の道路の少し先に消防車、救急車にパトカーで何やら騒がしい様子。 でも、Jasmin は特に気にする様子もなく、そのまま逆方向へ帰って行きました。 そこは古いビルが壊された建設現場で、そこで火が上がった様子。 …

赤ペン先生に "take it out on"(take it out on - ペリカン英語日記 )は、ドラマBreaking Bad から拾ったイディオムで、他にも沢山の単語をリストアップした事を話しました。 （その話題はこちら “Breaking Bad” を binge watching - ペリカン英語日記） 私:…

今朝もオーストラリアで続く森林火災のニュース。 色んな意見はあるでしょうが、私達夫婦は気候変動を信じていますし、この大規模な森林火災も地球温暖化が原因だと思っています。 夫婦で気候変動について話すと、最終的にはいつもある考えに辿り着きます。 …

帰りは３－４－３席の飛行機✈️。 娘は窓際、私は真ん中に陣取ったところで、赤ペン先生はトイレへ。 その直後、搭乗してきたある女性が彼女の大荷物を私の横の（赤ペン先生の）席にドサッ。 一瞬目が合うも『荷物置いて、何か悪い？』とでも言いたげ気な表情…

ホリデーシーズンに赤ペン先生の実家に帰省すると色んな人と会う機会がとっても多くなります。 義オカンは彼女の友達に私達を会わせたいし、赤ペン先生は自分の友達に会いたい。 そして私には "No thank you. I want to stay at home and be alone." の選択…

ＮＦＬプレイオフが開幕しました〜。 私はいつもサドンデスゲームとなるプレイオフから真面目に観戦です。 私達のチームもプレイオフに進出していて、ワイルドカードの結果次第で対戦相手が決まるので他の試合も気になるところ。 今日は、Texans vs Bills の…

ＥＳＴＡの件では焦りましたが、無事にアメリカに入国する事が出来ました〜。 ホリデーシーズンに帰省をすると、家族、親戚や友達との集まりで、英語使用率が一気に上昇します。 昔はこれが本当に嫌でした。 人数が多くなればなる程、会話の内容は変わる頻度…

明けましておめでとうございます！ 今年も家族皆んな健康で仲良く、笑顔溢れる１年となります様に。 新年を迎える度に『ああ…またこの時が来たね…。』と、自分の意思の弱さを情けなく感じつつも、また懲りずに『でも、今年こそは！』と、１人静かに New Year…