hit the nail on the head

ちょっとだけど嬉しい知らせがありました〜😊。

うちの一人娘ちゃんは今年大学受験。

学校で猛勉強中（🤣🤣）であろう時間帯に、娘から家族グループにテキストが。

娘: I got an offer from ○○○. 
But it's a conditional offer so I need to get good grades for the final exam to be fully accepted.

冬休み明け早々、５校に願書を送っていましたが、その中の１校から条件付きのオファーを頂いたとの事😆👍！

『conditional opinion』付きのオファーがあるって事は、無しのオファーつまり『入学🆗合格💮』ってのもあるって事？🤔

赤ペン先生から

「とにかく学生が欲しい大学は条件無しでオファーをする傾向があって、人気の大学からオファーを受ける多くの生徒は条件付きだと思うよ。

それに条件付きオファーじゃないと（最終試験までまだ数ヶ月ある為）学生達は勉強しなくなっちゃうしね😅。」

と。

なるほど、そうだね。

そんな訳で私からの返事は、以前 Jasmin に教えて貰ったこのイディオム。

そっか〜、まったくその通りだね〜！　

残り４校からの返事も気になりますが…。

今は兎に角、最終試験で良い成績を収められる様に、病気しないで頑張って欲しいです。

受験生諸君、頑張ってね〜‼︎