ペリカン英語日記

英語ペラペラじゃない私と日本語ペラペラな英語人との国際結婚。英語力アップの為に日々ゆる〜く勉強中。そんな毎日の中、耳にする英単語やイディオムを書き留めておきます。

2019-07-01から1ヶ月間の記事一覧

you couldn’t make it up

英語のニュースを見ていても、まだまだ内容がちゃんと分からないワタクシであります。 数年前父親に「もうお前も英語のニュースくらい理解出来るだろう。」と言われ、「え…分からない事の方が多いよ。」と答え、ビックリされた事があります。 旦那が英語人で…

3の発音でヘコむ😞

30分のHIIT的なパーソナルトレーニングを受けてますが、毎回とにかくキツイ! 中盤辺りからは頭が回らなくなる事もしばしば。だいたいはトレーナーさんが回数を把握してくれてるので、カウントダウンを待つのみ。 でも、たまに赤ペン先生とのお喋りで…

have a pop at / take the mickey

まだまだしつこくこの話題。 it takes all sorts (to make a world) - ペリカン英語日記 多分、私の中では『貴方の年齢(実際何歳なのかは知らないんだけど)でそれ気にする?』と言う気持ちと、『ああいう物言いは外国人さんの間では失礼だったのか?』と、…

it takes all sorts (to make a world)

何でも気軽に話せる Jasmin にも、ある紳士にニーハオと挨拶され、You look older than me. と言って若干恥ずかしい思いをした事を話しました。 old / elder / more mature - ペリカン英語日記 Me: I said “obviously you look older than me.” to the gentl…

old / elder / more mature

毎朝近所の公園へ犬の散歩へ行きます。 犬と一緒だと見知らぬ人とも話し易い。 今朝は黒のコッカプー(だったけ?)のルルさん&ママさんに会ったので、ご一緒させて頂く事に。 しばらくすると、前方からこの公園でよくすれ違い、挨拶だけは交わす、犬ではな…