ペリカン英語日記

英語ペラペラじゃない私と日本語ペラペラな英語人との国際結婚。英語力アップの為に日々ゆる〜く勉強中。そんな毎日の中、耳にする英単語やイディオムを書き留めておきます。

2020-04-01から1ヶ月間の記事一覧

the proof is in the pudding そして、What is ASMR??

(スコーン。人生初で作ったよ。) 普段は買わない生クリームを買ったので、何か良いレシピはないかな〜と探していたら、良いのを発見! Cook Kafemaru さんのスコーン。 おうちアフタヌーンティーに最適じゃないの〜。 絶品!バター卵なし生クリームで作るス…

You are a lady flower!! 🤣🤣

「家から出られないとなると、やる事も限られるし、貴女との reading lesson は是非このまま続けたいわ。」と言ってくれた Jasmin 。 そんな訳なので、今までは Jasmin のお家に伺ってやっていた "To Kill a Mockingbird" reading lesson 、ロックダウン中は…

Seriously. How are you (and your family) doing?

(見知らぬ誰かが、こうしてさりげなく勇気付けてくれる事にも感謝。) これからどうなってしまうのか誰にも分からない今、『この先どうなっちゃうんだろう…。』と考えたところで、どうしようもないと分かっていても、なかなかそうもいかない時もあります。…

まだまだ続いた『反省する』&『REGRET』についての討論会 Part 2

英辞郎で『反省する』を調べると、この様に出ています。 『反省する』&『REGRET』についての討論会 Part 1 - ペリカン英語日記で話を聞いていると、そもそも英語人には『反省』って事に馴染みがないのか⁈ 文化の違いなんですかね〜。 日本の学校じゃ、反省…

『反省する』&『REGRET』についての討論会 Part 1

日曜日は良いお天気だったので、夫婦揃って庭で日向ぼっこ。 風も穏やかで気持ち良いぞ〜。 実は我が家の庭のフェンス、2月初旬の嵐で5枚位パネルが吹っ飛ばされて、ロックダウンが始まる直前までず〜っと歯抜け状態で、1ヶ月位両隣さんちから丸見えだっ…

ephemeral

ephemeral ちょうど1年前の今頃、ハラハラと散る桜の木の下で赤ペン先生に教えて貰った単語。 Cherry blossoms are beautiful from the beginning to the end. The ending is certainly ephemeral.I understand why Japanese people love and adore them. …

これも簡単で美味しいよ😋。簡単キャロット🥕ケーキ!

相変わらず、気が向いた時にデザート作りを楽しんでおります。 本当はチョコレートのケーキを作りたかったのですが、まだ模索中であります。 人参もあるし、私の罪悪感を若干減らしてくれるキャロットケーキにしました。 (見た目はあんまり良くないですが、…

我が家では『ルー語』は使用禁止となっております🙅🏻‍♀️。

先ずは、こちらの記事‍♀️ https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200407-24070601-nksports-soci ルー大柴さんの名前、久しぶりに耳にしました。 懐かしい〜。 記事中では、前回この『和製英語にも惑わされるな! - ペリカン英語日記』 回でも話題にした、新…

和製英語にも惑わされるな!

先日私の友達も、『そうだよね〜。』との同意の言葉と共に河野氏の Twitter 投稿をFacebookに載せてました。 私も同感です。 これらの用語は、日本語そして漢字の方が、スッと頭に入って、意味も分かり易いと思います。 私: You heard about "cluster" and "…

“To Kill a Mockingbird” の進捗具合😀。

我が家の近所の桜ちゃん達はすっかり散ってしまいたが、お〜ッ‼︎ 気付けば、お隣さんのリンゴの木がほぼ満開じゃありませんか〜。 の花も可愛らしい。 今年もまたいっぱい実が成るといいね。 (これは我が家のちゃん。) お昼の支度をしていると、赤ペン先生…

double-edged sword

Easter weekend の4連休。 (娘が友達から貰ったイースターエッグが1個だけ残ってたよ。) ロックダウン中で、出掛ける予定はゼロなので、友達とウェブチャットする約束を数件立てました。 こんな時だからこそ、元気にしているかの確認も兼ねて、久しく連…

Stay well. Stay at home. Save lives.

今日(4月10日)もラジオを聞いてみました。 またイギリス政府の Daily Coronavirus briefing の中継。 下記はこちらhttps://m.youtube.com/watch?v=VM5SYjV9uPA&t=744s の一部(9:55〜12:32)の字幕を抜粋したものです。 またもや『あ。前に聞…

単語ちゃん、あなたの事覚えてないかもだけど、またいつか会う日まで〜👋😅

(注)これは4月8日(水)の話です。 ロックダウン中、『ん?今日は火曜日?水曜日?』と、たまに曜日が分からなくなる今日この頃です。 以前は、食事の準備をしながらラジオを聞いたりしていましたが、ロックダウンが始まってからは自宅勤務の方が居るの…

こっちのレシピの方が美味しいかも〜😄。簡単レモン🍋ケーキ Part2

(前のとどこが違うなかぁ?) 家族を喜ばす為にデザート作りが忙しい今日この頃であります。 レモンってだけで、何だか健康そうで、若干罪悪感が薄れるので、また作ってしまいました。 全く同じじゃ芸がないかなぁと思い、ちょっとレシピを変えてみる事に。…

Mockumentary

おお〜ッ! 気付けばブログを始めてそろそろ1年。 読者様、2名〜‼︎(多分) お付き合い頂き、誠にありがとうございます。 Whoever you are, wherever you live, I really hope you, your family and your friends are well during this difficult time. 私…