ペリカン英語日記

英語ペラペラじゃない私と日本語ペラペラな英語人との国際結婚。英語力アップの為に日々ゆる〜く勉強中。そんな毎日の中、耳にする英単語やイディオムを書き留めておきます。

the proof is in the pudding そして、What is ASMR??

f:id:Pelicansan:20200426174031j:image

(スコーン。人生初で作ったよ😁。)

 

普段は買わない生クリームを買ったので、何か良いレシピはないかな〜と探していたら、良いのを発見!

Cook Kafemaru さんのスコーン。

おうちアフタヌーンティーに最適じゃないの〜😃。


絶品!バター卵なし生クリームで作るスコーン by Cook Kafemaru 👉 https://m.youtube.com/watch?v=9YC41Ssg1gk

 

私は抹茶は入れず、面倒臭い(←😅いつもの様に)ので型抜きではなく、適当な大きさに手ゴネ成形して焼きました。

めっちゃ簡単な上に、美味しい〜😆😆👍‼︎(材料混ぜる(約15分)+焼く(20分)で、出来たて食べるまでに35分程度。早ッ!)

家族にも大好評‼︎

そして3人で食べ切れるちょうど良い量。

また作る事間違いなし😆!

 

f:id:Pelicansan:20200426180905j:image

(奥のクッキーは娘ちゃん作😊。)

 

午後は娘ちゃんと一緒に HidaMari Cooking さんのチョコレートパウンドケーキを作る事にしました。


Chocolate Pound Cake by HidaMari Cooking 👉 https://m.youtube.com/watch?v=KOdNFj37bM8&t=303s

 

2人で作れば作業もスムーズだね😃。

娘ちゃんがオーブンに型を入れた際に、型からはみ出ていたパーチメントペーパーが燃える🔥アクシデントはあったものの😅、なかなかの仕上がりになりました。

Walnut の代わりに Shredded coconut をまぶしました。

こちらも美味しい〜😆👍‼︎

 

2つ共生クリーム必須レシピなので、また生クリーム買お〜っと‼︎

この2つのレシピ、おススメ〜👍👍‼︎

 

: What did you guys make?

: We baked a chocolate cake. We'll

see how good it is. 
: The proof is in the pudding. It means you have to try it or experience it before you can judge the quality. 
: Can you use that expression for anything? 
: Good question. I don't know. I thought it's only for the food but not sure.

: By the way this is the Youtube video that I found for the cake and it's very interesting. No talking and no music. Only the cooking sound like mixing, cutting or cracking eggs. 
: Many like ASMR
: What is ASMR? What does ASMR stand for?

: The sound that gives you a good shiver. Let me check google... ASMR stands for "Autonomous Sensory Meridian Response". There are many ASMR YouTube videos and they are quite popular now.

: へ〜。

 

f:id:Pelicansan:20200427071017j:image
👇こちらの説明だと、このフレーズは食べ物以外でも使える模様。

BBC Learning English - The English We Speak / Proof is in the pudding

 

 

また若者から新しい情報頂きました😆。

『ASMR』って物を初めて知りましたが、良い意味でのゾワゾワ感を与えてくれる音の事らしく、そんな音を集めた Youtube も人気なんだとか。

面白い物が流行る時代だね😬。

 

f:id:Pelicansan:20200426212514j:image