ペリカン英語日記

英語ペラペラじゃない私と日本語ペラペラな英語人との国際結婚。英語力アップの為に日々ゆる〜く勉強中。そんな毎日の中、耳にする英単語やイディオムを書き留めておきます。

人の温かい優しさに触れ、感動した今回の帰国。

2週間の強制&自主隔離中は何しちゃおうかなぁ〜などと呑気な事を考えていましたが、父の死を受け、忙しい姉兄に変わり、ホテル滞在中は色々な事務的な事を調べるのに時間が過ぎました。

まぁ…今回は体の良い言い訳をしていますが、毎度の如く、旅のお供に持参した本は一度も読む事がありませんでした😅。 

f:id:Pelicansan:20220117041313j:image

(👆私の日本帰国に同行した本2冊。は、は、恥ずかしい… "To Kill A Mockingbird"…2021年、全然読んでないです😥。声出し読みどころじゃないよ😣。

毎年恒例の新年の抱負『英語の本を読む』去年はどうだったのか?🤔🤔 - ペリカン英語日記

 

コロナ禍に私が一時帰国を決めた理由。 - ペリカン英語日記

でも言ったのですが、今回の帰国理由は

 

実家の片付け

 

帰省する度に要らない物を捨てようとすると、父から「いじるな!触るな!まだ使うかもしれないから何もするな!」と叱られ、手付かずでいましたが、誰にも口出しされずに片付けられる日が遂にやってきました。

田舎のごみ出しは大変なのは知っていたので、帰国前から一般ごみや粗大ごみの出し方、ごみ回収業者やリサイクル業者などをネットで調べたりして心の準備はしていたつもりなのですが…。

私が実家の片付け目的で帰省したのを知っている姉の同僚さんから「はい、これ必要。」と手渡されたのが、

『○○市 ごみの分け方・出し方ガイドブック』

い、いやぁぁぁ…す、すごい…😨。

燃えるごみ、粉砕ごみ、埋立ごみ、空き瓶、ペットボトル、古紙、市で収集・処理しないごみ…とまぁ…めちゃくちゃ細かい。

燃えるごみ、粉砕&埋立ごみについては、アイウエオ順に品目別にた〜くさん記載があります。

両親の住む街は、指定のごみ袋があり、ごみ袋に世帯主の名前を書いて出す仕組みになっていて、ルールに反したごみは回収されません。

名前が書いてあるので、ご近所さんにもバレるし、自治会長さんからも注意されます。

こりゃ、ごみの仕分けは大変だぞ…と、恐れおののいていると、更に姉から「あ、ちなみに、お父さん達、自治会から脱会してるから、今までみたいにごみの日にごみ出せないから。」と。

な、な、何だと〜っ‼︎😱😱

じゃあ、ごみをどうやって捨てるのさ⁈

始めてもないのに既に途方に暮れる始末😓。

 

帰国前、親友のMちゃんにも実家の片付けが目的で帰省する事をメールすると、「我が家ね、最近断捨離したの。大量のごみをごみ処理場に何往復もして運んだよ。」と、直接ごみ処理場へ搬入出来る事など、色々アドバイスなど返信してくれました。

ごみの日にごみを出せないなら、持ち込むしかなさそうです。

レンタカーは軽自動車(ハコバンとかトラックのレンタカーって、田舎でもなかなか無いし、あっても高い😣)だけど、ガンバって持ち込むしかないね。

前途多難…😥。

 

こりゃ大変だ〜とガイドブックに目を通していると、玄関にわさわさと人の気配が。

自治会の方が4名様、御香典を持って来て下さいました。

父が色々問題を起こし、迷惑を掛けていたので恐縮していましたが、皆さん優しいお言葉を掛けて下さいました。

その時何気に、自治会を出ているのでごみがいつもの様に出せなくて大変です〜な話をしたのですが、なんと翌日、その中の一人で我が家のお隣に住むKさんが「僕の名前を使ってごみ出していいよ。」と言いに来て下さいました!

そして更に「僕トラックあるし、ごみ出し手伝うよ。お父さんにも色々とお世話になったし。」と、何とも有難いお言葉!

すると、もう一軒うちのお隣に住むNおばちゃんもやって来て「うちの名前も使って」と。

もう〜、有り難や、有り難や🙏🙏。

これである程度ごみを簡単に処分出来るよ。

 

子供も二人いて仕事もして忙しくいる親友のMちゃんは、仕事が休みの日や、わざわざ休みを取って何度となく片付けの応援にやって来てくれました。

そして来る時には必ず私達二人のお昼ご飯も持参で!

ある日には、「明日行くね!ランチも持ってく!必要ない?ダメダメ。もう注文したから!」と、ガスコンロ持参でモツ鍋を持って来てくれました。


f:id:Pelicansan:20220118042129j:image

f:id:Pelicansan:20220118042139j:image

(実は私は人生初のモツ鍋😆。美味しかった〜!Mちゃんありがとう🙏❤️。ランチの後はもちろん片付けガンバりました。)

Mちゃんの旦那様T君も、たまにMちゃんに合わせて休みを取り、トラックで加勢に来てくれました。 

Mちゃん&T君夫妻は、断捨離でごみ出しの経験があるだけに、とにかく手際がイイッ!

トラックに山の様にごみを載せ、ごみ処理場まで運んで行ってくれました。

 

お隣のNおばちゃんもことある事に「これ食べなさい。」と、Nおばちゃんちのご飯のお裾分けを持って来てくれました。


f:id:Pelicansan:20220118043246j:image

f:id:Pelicansan:20220118043235j:image

f:id:Pelicansan:20220118043256j:image

オートミールダイエットするはずが、美味しい物をいっぱい頂いちゃって、旅するオートミールが全然減らない😅という。

(隔離中のダイエットの話はこちら💁🏻‍♀️ 9月某日、英国から日本へ一時帰国 自主隔離編 私の場合その2〜食べ物 - ペリカン英語日記 )

 

地元の情報通のお隣のKさんも「こいつらは、僕が明日時間ある時に持って行ってあげるから外に出しておいて。」と、鉄屑やら古紙を運んで行っては「はい。○○円になったよ〜。」と帰って来られました😳。

(ここで、ごみ…いや資源がお金になると知り俄然やる気が出る私😂)

また、2階にある大きめな家具をパパ〜ッと工具で解体し、トトトト〜ッと下へ運び出してくれたりと、さすが男手は助かるわ〜!

 

片付け最終日。

お昼はMちゃんちで子供達も交え、たこ焼きパーテー。

すると、子供達も片付けを手伝いたいと申し出てくれ、腹ごしらえの後は可愛い助っ人も二人加わり片付け開始。

(子供達は、うちの古いアレコレ見付けては楽しんでました😄。)

暫くするとT君もやって来て、フル稼働となりました。

 

Mちゃん家族が帰る時間となり、お別れの時。

Mちゃんとは30年来の仲なのですが、彼女の友情と温かい優しさに心からの感謝と感動が込み上げ、涙無しでは御礼を伝える事が出来ませんでした。

人の偽りの無い優しさに触れ、感動の涙を流せる喜びも感じました。

またMちゃんのスゴイ所は、頭で考えてる訳ではなく、彼女の行動は瞬発的で、純粋なところ。

『友達の助けになりたい‼︎』と言う純粋な気持ちが、彼女の言葉や行動から物凄く自然に伝わってくるので、それが余計に心に染みてくるんです。

もちろん、Mちゃんだけでなく、T君も子供達も然り。 

Mちゃんが指揮を取っているとは言え、皆んな全くやらされてる感はなく、本当に自然に私を助けてくれているのが分かりました。

実は、私はどうこのありがとうの気持ち、御礼を伝えて良いのか分からず、お手紙と共に私達家族全員からと御礼金を渡したのですが、Mちゃんから「こんな事しちゃダメ!こんな物手にしちゃったら逆に手伝えなくなっちゃう!私達の間でこんな事しちゃダメ!」と返されていました。

 

Mちゃんだけでなく、お隣のKさんにも大変にお世話になりました。

Kさんもいつもサラッとお手伝いに来ては、慣れた手付きでサクサクとごみや資源ごみをトラックに積み、運んで行ってくれました。

Nおばちゃんも久しぶりに運転をする私の帰りを心配してくれたり、美味しいご飯を持って来てくれました。

 

コロナ禍に海外から帰省し、バイ菌扱いされ白い目で見られるんじゃないかと心配していましたが、まさか、こんなにも人の温かい親切な行動に触れ、助けられ、感動するとは思ってもみませんでした。

多分皆さんは大した事をしているつもりはないのでしょうが、私は本当に心から感激しました。

今回の経験を通し、

私もこんな風に人助けが出来る人間になりたい!

と思いました。

この気持ちは忘れたくないなぁと思っています。

 

Mちゃん、T君、ガールズ、Kさん、Nおばちゃん、本当に本当に本当にありがとう😭‼︎

感謝、感謝、感謝😌🙏😌

 

そして、実家の片付けはまだまだ続く…😓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コロナ禍に私が一時帰国を決めた理由。

f:id:Pelicansan:20220116204249j:image

私が日本に帰国したいなぁと思い始めたのは、新型コロナウィルスパンデミックが起こる数ヶ月前。

その頃は春辺りにしたいなぁなどと考えていましたが、正にその3月にロックダウンに突入し、世界がこんな大変な目に遭い、旅行がままならない世の中になるなんて予想だにもしていませんでした。

帰国したかった理由は、両親が共に施設生活になり、空き家になってしまった実家を片付けたかったからです。

両親の近くに住む姉はフルタイムで働いている上に、両親のあれこれ全ての世話をしてくれていて、実家の片付けなど出来る状況ではなく、遠くに住む兄は父との折り合いが悪く殆ど実家に近寄らない状況。

遠くに居るからとあまり協力出来ていない事にずっと罪悪感を感じていた為、この度一念発起して帰国を決めました。

 

ネットを見ていると、海外からの帰国者に対して『何故こんな時に帰国してくるんだ?帰って来るな!』と、強い嫌悪感を示す方も多く見受けられたので、私も友達や近所の方からどう思われるかと少し心配をしていました。

皆さん日々一生懸命に蔓延防止に努めてらっしゃるので、私も迷惑を掛けない様に、実家にはひっそりと帰省し、特別に会いたい人だけに会えればいいかなと思っていました。

 

ところが、帰国を決めて暫くした7月頃、父の具合が悪くなった知らせを受け、更には帰国する1週間程前にはかなり危ない状態となり、最後に一目会えるかなぁと僅かな希望を胸に日本入りしたものの、日本に到着して数時間後、姉から父が息を引き取ったとの知らせを受ける事になりました。

 

そんな事があり、静かに実家へ帰省するつもりだったのですが、何も知らなかったご近所さんや友人、知人にも私が帰って来る事がバレてしまいました。

 

いつも空港へ迎えに来てくれていた父。 

空港には私を歓迎してくれる人は誰もおらず、レンタカーで実家へ向かい、誰もいない静かな家に入る。

隔離ホテルでも涙したのですが、実家に帰り一気に色んな物が込み上げてきて大号泣😭😭😭。

良いも悪いも父の沢山の思い出が詰まった家で、彼にもう二度と会えないんだと思うと涙が止まりませんでした。

その晩は独りで、持参したウィスキーで父への感謝と、彼の人生へ祝杯を挙げました。

(次の日は顔がエライこっちゃになっていて、お酒呑みながら泣くのは二度としないぞと思った次第です😅。)

 

父の晩年は全く幸せではなく、姉はじめご近所にも数々の迷惑を掛けまくっていました。

特に姉は、自宅や付き添って行った病院や、はたまた姉の職場にも押し掛けて来た父から酷い罵声を浴びせられたりして、父に心底ウンザリしていました。 

私も前回帰省した際に、運転免許証を返納させる為に言い争いになり、最後には父に怒鳴り散らされ、頑固な父に呆れ果てました。

ここ数年は、とにかく嫌な事しかなく、正直言うと早くどうにかなっちゃえばいいのにと思う事もしばしばでした。

父との良い思い出が、こうした晩年の酷い行動で掻き消されていく様で悲しく感じたものでした。

 

でも、実際に父が他界してしまうと、良い思い出もそんな酷い悪い思い出も全て大事に思える自分がいて、とてもホッとしました。

電話で話す度に、沢山嫌な思いをし、クソ親父大っ嫌いっ‼︎と愚痴を言いまくっていた姉でさえも、父の死後、数々の酷い出来事を笑って話せる様になっていました。

 

「俺は100まで生きるぞ!」と豪語していた昭和の超頑固オヤジの父でしたが、86で静かに人生の幕を閉じる事になりました。 

貧乏ながらも借金をする事なく三人の子供をその巣立ちまで養った事をいつも誇りにしていた父に心から感謝🙏。

お父さん、本当に本当に本当にありがとう🙏‼︎

Rest In Peace. 

 

9月某日、英国から日本へ一時帰国 自主隔離編 私の場合その2〜食べ物

海外在住者が久しぶりに日本へ帰国する時の楽しみの一つは、間違いなく

日本の美味しい食べ物😍

でしょう!

うちの可愛い一人娘ちゃんもこの夏、〇〇食べたいなぁ、△△も食べなくちゃと、とても楽しみにしながら日本に帰りました。

(ただ…行動を共にしていたお友達がラーメン🍜好きではなかったので、ラーメン🍜食べられなかったよ〜と、少し残念そうに戻って来ました。)

 

さて、私はと言いますと…。

家族と共に暮らしているとなかなか出来ないのが 

ダイエット!

今回は単独帰省と言う事で、ダイエット出来る絶好のチャ〜ンス😆‼︎

おまけに最初の2週間は隔離期間中なので、外食も出来ないし、食料品の買い出しも出来る限り数少なくした方が良いでしょう。

もともと独りでレストランで食事するのが大の苦手なので、外食出来ないのは全く苦ではない。

お持ち帰りや宅配サービスで出来上がった美味しい食事を買う事も出来ますが、今回、コロナ対応タクシーや隔離ホテル滞在など他色々と出費も多いので、食費はなるべく節約しないとね。

 

日本帰国する前からジワジワ始めてはいたのですが、安上がりで簡単な

オートミールダイエット‼︎

もっと本気で出来るよ〜!😆😆

 

初めて porridge を食べたのは、結婚して主人の実家で過ごした時。

何だ〜この離乳食みたいな食べ物はぁ〜⁈😥

お粥は食べられるのに、このグチョグチョした甘いお粥モドキはどうにも好きになれませんでした。

マフィンに入れたり、甘過ぎる市販のグラノーラやシリアルに入れたりして食べてはいましたが、20年位 porridge としては食べていませんでした。

 

どの YouTube video で触発されたのかは覚えていませんが、オートミールは栄養も食物繊維も豊富で、血糖値を緩やかに上げる低GI食品と知り、オートミールを食事として食べてみようと思い始めました。

痩せられるかも〜と聞いたら、離乳食みたいだろうがとたんに食べられる不思議🤣。

最初はランチに、水又はアーモンドミルクでふやかしたオートミールにカロリーゼロ甘味料、アガベシロップ、シナモン、ココアニブを混ぜ、更に糖質であるにも関わらず、食物繊維と同じ働きをするレジスタントスターチを増やす為に冷やした porridge を食べ始めました。

 

私の porridge 初体験が甘いバージョンだったので、porridge は甘い食べ物だとばかり思っていましたが、savory oatmeal でも美味しく食べられるレシピが沢山ある事を知り、色々試す様になりました。

 

f:id:Pelicansan:20220106200847j:image

(👆お湯などで混ぜるだけ、お手軽インスタントオートミールは、砂糖が結構入ってるので、ダイエットには不向きです。)

 

自主隔離の為に滞在するホテルにはキッチンは無いのですが、オートミールならキッチン要らず!

今回持参したオートミールは、クィックオーツで、お湯と混ぜると直ぐに柔らかくなるオートミールです。

ロールドオーツと言う、粒がしっかりしていて、しっかり加熱した方が食べ易いタイプもあります。

クィックオーツは、汁物と混ぜると直ぐに柔らかくなるので楽ちん!


f:id:Pelicansan:20220107042740j:image

f:id:Pelicansan:20220107042734j:image

f:id:Pelicansan:20220107042727j:image

英国からは下記を持参。

オートミール1袋(クィックタイプ)

②アーモンドミルク1リットルパック1つ

③ココアニブ1袋

④シナモン

アガベシロップ&ゼロカロリーシュガー

⑥インスタントスープ1個

⑦ツナ缶3個

朝食は、①②⑤を混ぜて冷蔵庫で冷やして、食べる時に③④をトッピング。

昼食は、①に⑥を混ぜて熱湯を注ぎ、⑦をトッピング。

持参したスープだけだと飽きるので、コンビニで買って来た即席お味噌汁と混ぜたり、乾燥野菜を入れたりもしました。

f:id:Pelicansan:20220107200137j:image

(👆オートミールと混ぜて一番美味しかったのは、こちらのスンドゥブチゲ。)

 

夕食はサラダチキンやカット野菜もプラスして食べていましたが、事前に調べてあるオートミール食もネット注文しました。

それがこちら〜💁🏻‍♀️


f:id:Pelicansan:20220107044250j:image

f:id:Pelicansan:20220107044256j:image

旅するオートミール

でございます〜😆。

レトルトパックのオートミール食で、味は全4種類。

4種類あれば飽きないんじゃないでしょうか。

f:id:Pelicansan:20220107051618j:image

本当は温めて食べるべき物ではあるのですが、自主隔離中と言う事もあり、別の階にあるホテル内の電子レンジを使うと、いちいち使用した報告を入れないといけなかったので、私はそのまま食べてました😅。 

これがなかなかのボリュームで、1袋でお腹パンパンになります。

私のおススメは、チーズダッカルビとガラムココナッツカレー。

(残念ながら、リゾットとあご出汁鶏飯は、私はあんまり好きではないです。)

正直安くは無いし、私は自分でアレンジしたオートミール食の方が好きなので、今後頼む事はないのですが、気になる方はお試しあれ〜😃。

トップページ - 旅するオートミール

 

ちなみに、この2週間の隔離で痩せたかは分かりませ〜ん。

(多分全然変わってない😅)

 

 

 

 

9月某日、英国から日本へ一時帰国 自主隔離編 私の場合その1

9月某日、英国から日本へ一時帰国 出発当日〜日本到着〜ホテル隔離編 私の場合 - ペリカン英語日記

 

Tooooooooooooo loooooooooooong!!😅

長かった2週間の自主隔離がやぁ〜〜〜ッと終わりました。

イャッホォ〜ッ‼︎🎉😆🎉

いやぁ、2週間って、やっぱり長いわ〜。

この時間にやれるであろう多くの事を考えると余計に長く感じます。

また、普段の海外旅行であれば、あちこち出掛けたりするので、時差ボケもだいたい数日で落ち着きますが、何日もホテルだけで過ごしているからでしょうか?

今回、時差ボケが全然治らず、睡眠時間が数時間って事もしばしば。

してはいけないと思っても、夜中に家族とチャットをしたりして、更に眠れない。

夜寝られなくなると困るので、お昼寝も出来ない。 

いつになったらぐっすり寝られるかしら😬って感じでした。

 

停留措置後は、政府の隔離先ホテルから到着空港へバスで移動します。

4時頃出発の予定でしたが、連絡が入り、予定よりかなり早くホテルを退去出来る事になり、急いでタクシー会社へ連絡。

空港からは、公共交通機関を使っての移動は出来ないので、家族や友達のお迎え、またはコロナ対応タクシーやレンタカーで自宅などの自主隔離先へ移動となります。

私も前もって予約をしていたコロナ対応タクシーで自主隔離先ホテルへ移動しましたが、普通のタクシーよりかなり割高です。

でも、お高いだけあって、快適にホテルまで移動出来ました😊。

 

強制隔離後の自主隔離中も、引き続き日本入国の際にインストールしたアプリ MySOS を通じて、毎日自身の発熱の有無などの健康状態の報告をします。

私は滞在していたホテルからも毎日の検温&報告をお願いされていたので、体温計はホテルから貸して頂いてました。

ちなみに、ホテルを予約する際には、自主隔離用である旨を伝えて予約をしました。

f:id:Pelicansan:20211201010233j:image

また1日に何度か位置情報の確認の連絡も来るので、その度にその報告を(居場所確認のボタンを押してGPSで居場所を発信)します。 

ちょっと嫌だったのが、1日1回入国者健康確認センターから掛かってくる居所確認のビデオ電話。

相手の顔は見えず、会話をする事もなく、ただ30秒間無言で自分の顔を相手に見せます。

f:id:Pelicansan:20211130230139j:image

1分前にメールでビデオ電話がある連絡は来るのですが、たまに乱れた格好をお直ししたり、何か羽織ったり😆してから臨みました。(だって部屋で一人きりだし😆)

これは後で知ったのですが、この居場所確認電話は人間ではなくAIがしているとの事。

お友達はちょうど食料品の買い出し中に掛かってきて、「今、近所のスーパーに買い物に来てますが、直ぐに帰ります。」とか説明したとか。

お喋り可能だったんだ😅。

そんなに気持ち悪がる事なかったみたいです。

 

自主隔離中はもちろん公共交通機関を使用しての移動は禁止。

レストランで食事をしたりも出来ません。

食料品などの買い出しにスーパーやコンビニへ行ったり、健康の為の散歩などは許されています。

停留措置中は外出は一切出来なかったので、自主隔離となり、久しぶりに食べ物を買いに外へ出掛けた時は嬉しくもあり、ちょっと不思議な気分でもありました。

また私はたまに散歩が楽しめる様にと、ホテルは皇居へ歩いて行ける距離にある場所に取りました。

 


f:id:Pelicansan:20211201020945j:image

f:id:Pelicansan:20211201020938j:image

f:id:Pelicansan:20211201020952j:image

 

東京に住んでいる時、皇居へは行った事はありましたが、皇居を一周歩いた事は一度もなかったので、初めての体験が出来ました。

ジョギングされてる方が後方からハァハァ近付いて来るのがちょっと気持ち悪かったですし、あのジョギングされてる方…スペースあるのに何故あんなに至近距離ですれ違って行かれるんでしょうか?😅

謎。

使いませんでしたが、皇居の周りに綺麗な公共トイレが幾つもあり、オリンピックの為に改善したのかなぁ🤔と思いながら歩いてました。

 

自主隔離中、お友達の Douglas としょっちゅう WhatsApp のやり取りをしていましたが、

: I walked all the way to the Imperial Palace from my hotel today. I have been to the Imperial Palace before but had never walked around it. It was the first time and I enjoyed it.

Douglas: I'd love to do that one day! 
: You will love it!


それから後…

Douglas: Hello. What have you been up to today? Have you been out and exploring areas of f Tokyo you've never been to?

とメッセージが。

 

そんな訳で、初めて体験第二弾。

f:id:Pelicansan:20211201044908j:image

国会議事堂(National Diet Building)歩いて行ってみました。

ダ〜レもいない😆。

国会議事堂、初めて生で見ました〜。

 

初めてシリーズは2回で終わってしまいましたが、上野公園へも歩いて行き、 沢山写真を撮って Douglas に送りました😊。

自主隔離用にホテル取る時は、近場に楽しくお散歩が出来る場所があるホテルを選ばれるといいんじゃないでしょうか。

 

自主隔離中なのに出歩いてんじゃね〜よッ😡!と思われる方もいるかもしれませんが、買い物や散歩で外出する際は、必ずマスクを着用していましたし、散歩も人手が少なそうな時間帯にし、出来るだけ行き行く人との距離を保つ努力もしていました。

ってか、私達みたいな海外から日本へ来た日本人の多くはと〜っても気を遣って、気を付けていると思いますよ。

少なくとも私はそうでした。

それに、既に3回もPCR検査をしている身からしたら、すれ違う人達の方こそ大丈夫?あなたは最近いつ検査しました?って感じです。

また、もしも日本で感染してしまい『ああ、やっぱり海外から持ち込んだよ』と思われるのも嫌ですしね。

 

それにしても!

日本のマスク着用率のスゴさは素晴らしい‼︎👏👏👏

98%とか位じゃないですか⁈

屋内外問わず、皆さんちゃんとマスクされているのには感心しました!

これも感染者が少ない理由の一つなんじゃないのかなぁと思って見てました。

 

毎日心配ではありましたが、体調を崩す事もなく自主隔離を終え、とにかくホッとしました。

これでやっと実家に行けます!

 

 

9月某日、英国から日本へ一時帰国 出発当日〜日本到着〜ホテル隔離編 私の場合

9月某日、英国から日本へ一時帰国 事前準備編 私の場合 - ペリカン英語日記 


出発当日

① COVID-19 検査

ヒースロー空港の様子

 

① COVID-19 検査

タクシーでヒースロー空港ターミナル3へ向かう道中、検査場は直ぐに見つかるかしらと思っていたら、降車した場所の真ん前😃。

全く混んでいなくて、予約時に送られて来たQRコードを入り口で見せると直ぐに中へ通してくれました。

PCR検査はした事がありますが、LAMP検査は初めて。

PCR検査は綿棒で喉の奥と鼻をグリグリするのですが、LAMP検査は両方の鼻の奥をグリグリするのみ。

お姉さんが上手にしてくれたので、クシャミも出ませんでした。

 

さて、例の『陰性証明書を印刷して貰えるのか』問題。

係の男性に印刷をして欲しい旨を伝えると、「どこの国へ行くの?日本?あ〜なら携帯電話に送るデジタル証明書だけで大丈夫、大丈夫。」と。

いや〜、絶対この人いい加減に言ってるだけでしょう🤨と、疑いながらも、とりあえず検査結果が出るのを待つ事に。

 

コレが長い😅。

結果によっては悲しい事になってしまうので、ドキドキソワソワして何かしようにも何だか落ち着かない。

そんな時間を過ごし、1時間45分後に陰性証明書がメールで届きました😆🎉!

第一関門突破〜ッ‼︎

 

ダメ元で、再度印刷をお願いする為に Express Test 社へ行くと、受付に若いお兄さんとおじさんが立っていました。

若いお兄さんに証明書の印刷をお願いすると、軽く "Of course. Please give me your name and numbers. I'll go inside and print it out for you." と。

何だ出来んじゃん!やっぱりさっきのアンちゃんはテキトーな事言ったんだよ〜っと、喜びも束の間。

手ぶらで戻って来たお兄さんから "Interesting. We were printing out certificates until yesterday but apparently we stopped printing from today. Sorry about that." と😱。

ええ〜っ、昨日出来てたなら今日だって出来るっしょ〜‼︎

書面の証明書がある方が事がスムーズに行くと聞いたから、そこをどうにか!PLEASE! PLEASE!!🙏🙏と懇願。

んじゃあ、もっかい聞いて来てあげるから、ちょっと待ってて〜と。

待つ、待つ、時間たっぷりあるから。

 

その間、もう一人のおじさんと立ち話。

日本に帰ると話すと、"Oh! Japan! I love Japan! I went there many times. Tokyo, Osaka, Nagaya, Fukuoka... I miss Japan. Why did I go there so often? Because I was in the band and we played at Fiji-Rock and Summer Sonic. The name of the band? I don't think you know. It's XXX XXX XXXXX."

知ってるよ〜‼︎そのバンド‼︎主人が好きだから知ってますぅ‼︎😆

って事で、記念撮影頂きました〜😁。

f:id:Pelicansan:20210927230000j:image

(なかなか良い感じの紳士でした。)

 

私が浮かれていると、陰性証明書を手にしてお兄さんが戻って来ました。(イェ〜イ😆‼︎)

そして私に

"This is the very last one. Please tell everyone we don't print here." 

でも、ここはイギリス🇬🇧。

その後どうなっているのかは不明であります😬。

 

ヒースロー空港の様子

海外旅行に行く前のお楽しみ、Duty Free Shop

いつもなら旦那様に付き合って Whisky Shop にギリギリまで入り浸るのですが、DFS も開いていないだろうと思いきや。

開いてました。

お買い物出来ますよ〜😄。

 

日本到着

羽田空港の様子

約15分早い午後3時に到着。

飛行機を降りるも、全く持っていつもとは勝手が違います。

前を歩く人共なるべく距離を取り進んで行きます。

数えていないので覚えていないのですが、幾つものチェックポイントを通過して行きます。

チェックポイントには何人ものスタッフさん達がテキパキと質問、そして提出物の確認と回収、アプリの確認をしてくれます。

私はイギリスからの入国だったのですが、各チェックポイントで、それ以外の国に滞在していなかったかを何度も何度もな〜んども聞かれました😅。

現在はイギリスから日本へ入国すると、3日間の強制停留措置で日本政府指定のホテルに滞在する為、目印に大きなタグを付けらされます。

終わりの方でやっと COVID-19 検査となります。

*10月1日から条件を満たせば、強制隔離が不用、更に自主隔離も10日間に短縮が決まりました。

詳しくは厚生労働省・検疫所ホームページでご確認下さい。

https://www.mhlw.go.jp/content/000836306.pdf

 

ブースには梅干しとレモンの写真が貼ってあるのですが、長旅の後で頭が働いていないのか、それを見ても唾液が口の中に広がってくる感じが全くありませんでした。

 

またしてもここからが長い。

ヒースロー空港でもそうだったのですが、この検査結果を待つ時間が一番退屈であり、ストレス。

ただひたすら待ちます。

検査結果は番号で呼ばれて、指定の場所へ行き教えて貰います。

どの位待ったか覚えていませんが、晴れて陰性〜。

第二関門突破〜😆‼︎

 

結果が出ると更にその先へ進んで行き、またもや次のチェックポイントでイギリス以外の渡航歴がないかを確認されます。(シツコイ😓)

でもチェックポイントもここが最後。

入国審査を済ませて、預け荷物をピックアップし、いざ隔離ホテルへ向かいます。

 

それにしても、飛行機を降りてから空港を出るまでのこの一連の流れを、大量のスタッフさん達が仕切ってくれていて、私はたただ感心していました。

若い方が多いなぁと言うのが私の印象だったのですが、皆さん親切で対応も良く素晴らしいと思いました。

若い女の子と話したのですが、スタッフさんの中ではまだ一度も感染者は出ていなくて、秘訣はこまめな手洗いに消毒と話してくれました。

若いスタッフさん達、仲間同士でいっぱい話したい事もあるでしょうに、食事はお喋り禁止ですとの事。

皆さんの素晴らしい仕事振りに感心、感謝を伝えたら、そんな事言ってくれる方居なかったので嬉しいですって😊。 

そんな事聞いたら私も嬉しいよ!

 

強制停留場所(隔離ホテル)の様子

隔離ホテルは両国か横浜のアパホテルさんだと聞いていましたが、私も娘と同じアパホテル横浜ベイさんでした。

ホテルにバスが到着したのは、羽田空港到着から約4時間後。

ホテルの前には、またもや結構な数のスタッフさん達が待ち構えていて、こんなお出迎えを受けた事なんて一度もないので、何だかエライさんになった気分。 

 

ロビーで係の方からホテル滞在中の注意事項の説明を聞き、体温計とその晩のお弁当を頂き、部屋へ向かいます。

スーツケースも係の方が部屋まで運んで下さいました。

バスの中の説明で、景色の良い部屋は6日間滞在する方が優先ですとの事だったので、期待していませんでしたが、ラッキーな事に景色の良い部屋をあてがって頂きました😄。


f:id:Pelicansan:20210928094932j:image

f:id:Pelicansan:20210928094936j:image

(おお〜ッ‼︎ヨコハマ、キレイ‼︎🤩)

 

毎日朝昼晩と決まった時間にお弁当とお水が届きます。

普段のお昼は軽いので、三食残さず頂きお腹いっぱい。

f:id:Pelicansan:20210928095719j:image

お弁当と共に毎回やってくるお水。

f:id:Pelicansan:20210928100159j:image

(どんどん増えるアパホテル社長フミコ様😂) 

部屋で一人っきりなんで、話し相手🤣。

ちょっとした癒し🤣。

 

3日目の朝7時頃に、ホテルを出る前の COVID-19 検査キットが届き、暫くしてから完全防備の係の方が回収に来てくれました。

そして、待つ。

ひたすら待つ。

 

ホテルに着いた日に手渡された説明用紙には、だいたい4時前に検査結果が出て、4時頃シャトルバスで空港に向かうとありましたが、検査結果が早く出そうなので退所の準備を2時までに済ませて下さいと連絡がきました。

そしてその時がやって来ました😃。

無事に陰性〜😆‼︎

第三関門も突破〜ッ‼︎

 

こうして私の三日間の強制停留措置は終わり、アパホテルの社長さんにサヨナラをしたのでした。

大変にお世話になりました🙏🙇🏻‍♀️。

羽田空港並びにホテルのスタッフの皆様には感謝です。

 

さあ、次は残りの自主隔離だよ〜。

 

 

 

 

 

9月某日、英国から日本へ一時帰国 事前準備編 私の場合

今回は日本🇯🇵からこんにちは。

一心上の都合により、日本へ一時帰国する事を決め、只今隔離期間真っ只中であります。

新型コロナウィルスの pandemic 下、日本へ本帰国なり一時帰国される方の中には、私の様に不安を抱えている方もいらっしゃるでしょう。

私のケースをお伝えする事で、少しだけでもそんな方のお役に立てれば幸いです。

ただし、出発国によって日本入国の規則は違いますし、その情報も流動的ですので、必ずご自身で最新情報を確認して下さい。

 

事前準備

①出国72時間前 COVID-19 検査の予約

②日本政府指定アプリのインストール

厚生労働省の検疫質問表 Web 

④自主隔離用ホテルの予約

⑤到着空港から自主隔離ホテルまたは自宅等の待機場所までのコロナ対策タクシーの予約

⑥誓約書(おまけ)

 

①出国72時間前の Covid-19 検査

最初の関門がこの検査。

娘ちゃん、コロナ禍に海外旅行✈️へ行く‼︎ - ペリカン英語日記 の時は、かなり悪戦苦闘しましたが、あれから1年。

これに対応する医療機関はかなり増えました。

実は、娘は私より先、7月に日本へ一時帰国をしたのですが、その時にはヒースロー空港内にある日本政府お墨付き陰性証明書を発行してくれる機関 Collinson 社で検査を受けました。

ところがその後、この Collinson 社がヒースロー空港から撤退をし、空港近くの別の場所で検査を提供する様になってしまいました。

Collinson 社に代わって、ヒースロー空港内で検査を提供しているのが、Express Test 社です。

Express Test 社が提供する検査(LAMP検査)も発行する陰性証明書も日本政府が認める物となっています。

Covid-19 検査と聞くと直ぐにPCR検査が頭に浮かぶと思いますが、ここで受けるのは検査後2時間で結果が出るLAMP検査です。

私が検査を受けた時は情報が少なくて悩みましたが、結局ここで検査を受ける事にしました。

 

悩んだ理由は2点

①出発当日に空港で検査を受けるか、3日前〜前日に別の機関で検査を受けるか。

Express Test 社で陰性証明書の印刷をして貰えるのか。

悩み①に関しては、出発日に陽性が判明したとなると、出発直前に航空券や帰国時に予約している物全てをキャンセル/変更しないといけなくなるので、その可能性も考えて、前もって検査をした方が良いのかなぁと悩みました。

日本政府指定の陰性証明書に記載してくれる医療機関もあり(価格はかなり高いです。)、先に陰性と分かり、適切な書類を準備出来れば、当日何時間も早くに出発する必要もなくなるし、気持ちに余裕も出来ると思いました。

でも、前もってわざわざ何処へ検査へ行くのが面倒臭くなり、当日検査を決めました。

 

私のフライトは夜7時20分発。

普通ならば3時間前にチェックインですが、旅行会社さんからも『19時台の便をご利用の場合は14時頃にお受けいただくのが安全』と連絡を頂いていたので、更に余裕を持って1時半で予約を取りました。

日本航空さんが Express Test 社での検査の discount code を提供されていたので、少しだけ割引になりました。(確かJAL21とかだった記憶が…違ってたり、割引終わっていたらスミマセン。)

Express Test 社は、ヒースロー空港ターミナル2、3&5で検査を提供しています。

 

悩み②は、調べると『日本政府は“提出”と謳っているので、書式の陰性証明書がある方がスムーズに行く』とあったので、出来れば印刷して貰いたい思っていました。

でも、Express Test 社が印刷をしてくれるのかが定かでなく、また自分で印刷が出来るサービスも空港内には無いようでした。

でも結局、そこは分からないまま Express Test 社に決めました。

COVID-19 Tests | Fit to Fly, Day 2 & Day 8, Test To Release | ExpressTest

 

私よりも少し前に日本へ本帰国をされたお友達は、Collinson 社で検査を受けらっしゃいました。

Collinson 社は、ヒースロー空港内からは撤退しましたが、ヒースロー空港の近くの別の場所に検査場を構えているので、そちらが都合の良い方はそちらで受けられるのも良いかと思います。

知り合いの方は自家用車で空港へ向かう為、ここでドライブスルーで検査したとか?

Covid-19 Testing | Collinson Group

 

上記の2社以外の医療機関で検査を受けられる場合は、日本政府が認めている検査であるか、またその機関の発行する証明書は決められた項目を満たしているか確認しましょう。

検査証明書の提出について|厚生労働省

 

②日本政府指定アプリのインストール

健康居場所確認アプリ MySOS と、接触確認アプリ COCOA のインストールをします。

スマートフォンの携行、必要なアプリの登録・利用について|厚生労働省

位置情報アプリ( GoogleMaps 等)のインストールも必要ですが、恐らく、殆どの方の携帯電話には既に入っていると思います。

ちなみに、携帯電話が無い方は、入国時に携帯電話をレンタルする様に言われるらしいです。

 

厚生労働省の検疫質問表 Web 

新型コロナウイルス感染症対策 質問票回答受付 | 厚生労働省 Questionnare app

出発前に質問に答えます。

答え終わると最後にQRコードが表示されるので、スクリーンショットを撮っておくか印刷をしておきます。

検疫時にQRコードでの提示が必要となります。

 

④自主隔離用ホテルの予約

私は到着地から更に国内線での移動があり、強制停留措置後も自主隔離が終わるまで当然、公共交通機関の一つである飛行機は使えません。

到着地で自主隔離をするに当たり、身を寄せる場所もないのでホテルの予約をしました。 

英国から日本入国の場合、強制停留措置は3日間で、その後は11日間の自主隔離となり、合計14日間の隔離となります。

到着日が隔離0日。

到着翌日から隔離1日目となり、3日目に自主隔離用ホテルまたは自宅等の待機場所に移動となります。

気をつけないといけないのが、隔離最終日の14日目は丸1日が隔離中なので、ホテルチェックアウトは隔離明けの15日目。

なので、ホテルには12泊となります。

娘のホテルを予約した時は、隔離最終日にはホテルを出て良いと間違えて解釈していて、後で1泊足す事になりました。

検疫でも、自主隔離をホテルでする場合、滞在期間を聞かれますし、ある方は1泊足らずを指摘されて予約し直したとブログに書かれていました。

わたしはホテルを予約する際、自主隔離の為の滞在であり、それが出来るかを先に確認して予約をしました。

 

⑤到着空港から自主隔離ホテルまたは自宅等の待機場所までのコロナ対策タクシーの予約

強制停留措が終わると、ホテルヒースロー空港から羽田空港の場合、私が知る限りでは、両国または横浜にあるアパホテルさんです。)からシャトルバスで到着空港へ戻り、そこで解散となります。

こちらも、ここからの公共交通機関の移動は出来なません。

普通のタクシーは不可ですが、感染対策の基準を満たしているタクシーでの移動は出来ます。

一覧はこちら💁🏻‍♀️ ホームページリンク掲載に関する基準を満たすハイヤー会社またはハイヤーを調達できる旅行会社の紹介|厚生労働省

 

娘のタクシーを予約する時は、とある会社は「ホテルを出る時間がちゃんと分かってから予約して下さい」と断られ、再度予約しようとした時には「もう満車です」😣と。

次に当たってみたイケダハイヤーさん(ウェブサイトはこちら💁🏻‍♀️ 東京一安い格安ハイヤー!IKEDAコーポレーション )は、とっても対応が良く、ハッキリ到着時間が分からなかったのですが、快く予約をさせて下さいました。

 

私は、イケダバイヤーさんより安い所を見つけてしまったので(ごめんなさい🙏イケダハイヤーさん。)智辰さん(ウェブサイトはこちら💁🏻‍♀️ ハイヤー | 智辰株式会社|ハイヤー | Japan )に予約をしました。

こちらの会社も良かったです👍。

イケダハイヤーさんも智辰さんも、LINEWhatsApp でやり取り出来ました。

こちら2社さん、値段も安いしサービスも良かったのでおススメです。

 

⑥誓約書

娘は前もって印刷し、サインした物を持参したのですが、最新の誓約書にサインして下さいとの事でした。

私も飛行機の中で誓約書を頂きました。

ちなみにその内容を知りたい方はこちら💁🏻‍♀️ 検疫所が確保する宿泊施設での待機・誓約書の提出について|厚生労働省

 

次は、9月某日、英国から日本へ一時帰国 出発当日〜日本到着〜ホテル隔離編 私の場合 - ペリカン英語日記 です。

 

 

 

You had me at hello.

Facebook で、下記の記事のお友達 M さんのコメントを目にしました。

f:id:Pelicansan:20210802215941j:image

 

: Did you see M's comment on Facebook about Tfl? 
赤ペン先生: Aha... 

: Listen. "Tfl has bought the Picadilly line some fancy train." Guess what? It says "You had me at fully air conditioned."

赤ペン先生: Wooo that's nice! You know where that expression came from right? "You had me at something something" It came from the movie "Jerry Maguire". 
: What expression? 
赤ペン先生: In the movie "Jerry Maguire" that Renée character used the phrase "you had me at hello" to Tom Cruise character. That was the very first time that phrase was used. 
: Ok... But I still don't understand what it means...

赤ペン先生: You remember the scene that Tom Cruise showed up when Renée and all the ladies having the book club or something right? Then Tom started convincing Reneé to come back to him or something. Then she said "you had me at hello." It means that I was in love with you from the moment I met you and the moment you said hello. 

"You had me at" is a jocular way of "I was yours at the very moment you..", or "You had my heart at the moment..". The original was "You had me at 'hello'", meaning "I was in love with you from the moment I met you"; you didn't have to say anything more than "hello": I was immediately enchanted.

jocular  おどけた、滑稽な、ひょうきんな

 

"Show me the moneeeeey 💰💰💰💰💰!!" しか知りませんでした😅。

f:id:Pelicansan:20210803001402j:image

(私は NFL player Rod 役の Cuba Gooding Jr. さんとその奥さん役 Regina King さんが良かったかな😄。Cuba さん、めっちゃ笑えた😂。)  

 

そんな有名な、おまけにアレンジきかせて使える様な言い回しがあったんですね。

 

そのシーンはこちら💁🏻‍♀️ Jerry Maguire - You Had me at Hello full scene - YouTube

 

"You had me at hello." は分かったのですが、Tfl の方が微妙に分かるんだけど、イマイチ使い方がまだよく分からない😬。

🇮🇹 Q: What does "You had me at chocolate" mean?

🇺🇸A: it means, when talking about something that you were convinced at what it was about. for example, "hey, there's a chocolate shop that just opened downtown, do you want to go this weekend?" so you had me at (whatever it is) means you're excited to go based on what it is.

👆なるほど。

こっちの説明の方が私には分かり易い。

 

使える日は来るかしら😀。