🌸🌸🌸ハ〜ルよ来い🎶🌸早〜く来い♫♪🌸🌸🌸
ついこの間までは、
Spring is just around the corner.
って感じでしたが、
今日は、
Spring has come!!
って思える様な、春の訪れを感じられる気持ちのよい良い天気😊。
そんな中散歩をしていると、大きなトラックが当たり、上の方の枝が折れてしまったんでしょう。
まだ蕾の付いた枝が数本落ちているのを発見。
これは可哀想だと、家に持ち帰る事に。
普段は花など飾ってないし、このまま生き長らえて花が咲いたら嬉しいなぁと、その気持ちをFacebookに投稿。
Hope I can enjoy the flowers soon!!
沢山の友達に Like 👍を頂き、気分良くしていると
Uncle N: You'd better be careful of it. It may be wolfsbane.
Mr. W: It looks more like a Corona plant.
とのコメントが。
ちょっと、ちょっと〜😠‼︎
せ〜っかく、気分良くしてんのに、何でそんなコメントすんのよ〜😠‼︎
冗談なんでしょうけど、面白くないし!
Corona plant とかヤメて〜😠‼︎
Wolfsbane が何かが分からず調べると、『トリカブト』だと判明。
トリカブト〜⁈毒持ってるヤツじゃん!
昭和世代ならきっと知ってる『トリカブト保険金殺人事件』しか頭に浮かばない!
私: I can't understand your uncle's sense of humor. Look what he wrote about my posting about the flower! I don't know what to reply about it.
赤ペン先生: Don't worry. Just ignore it.
私: I found out what "wolfsbane" is. That is a poisonous flower, isn't it? Ages ago in Japan we had a murder using wolfsbane.
赤ペン先生: I don't know that flower. Wow! Look at the Wikipedia's description. (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Aconitum:title ) There are more than 250 different species of wolfsbane and there are so many different names as well.
私: Aconite... leopard's bane, women's bane... devil's helmet... wow... many names. But what is bane?
赤ペン先生: "bane" is a source of suffering or trouble. I like devil's helmet. It's an interesting name.
この毒で狼を狩ったり(だから wolfsbane って呼ぶのでしょうか。)、アラスカのある先住民は鯨を、アイヌの先住民は熊を狩猟するのに使っていたらしいです。
トリカブトの花の画像も見ましたが、そもそも木じゃないし!
赤ペン先生の叔父さんもさ、『トリカブトかもよ〜気を付けて。』とか言う前に、先ずはトリカブトがどんな花か調べなよッ。
(明らかに彼はトリカブトがどんな花を付けるか知らない様子。)
そんな事を書いてる間にも、花が少しずつ開いてきてますよ〜😆。
ガンバれ〜‼︎