waning / waxing

他の墨絵作品はInstagramに載せているとの事で、Rose がInstagram を見せてくれました。

その中で私が気に入ったのが、１羽の鳥が空に、そして雲の中に薄っすらと月が見えるもの。

Me : This is really nice.

Rose : The moon was waning. Oh I like that word “waning”. Very poetic. You should remember that.

美的感覚がある Rose が言う通り、詩的で素敵。（彼女の家もセンスが良く素敵なお家でした😍。）

帰宅後…

私：I learned the meaning of “waning”.

先生：Do you know the opposite word of it?

私：😅...

先生：Waxing

“waning moon” とは“欠けていく月”。”waxing moon”はその逆で“満ちていく月”。

んん…ただね… Rose が “The moon was waning.” と、絵の説明をしてくれた時の理解としては、『明るくなった朝、雲の向こうにまだ残る月がだんだん白く薄く消えて行く様子』だった様な…。なんだかモヤモヤするので、Rose に質問するもその返事はなく。なので、赤ペン先生にそういう状況で “a moon is waning.” と表現して良いのかを問うと、そうは言わないとの事。（そんな時は “a moon is fading out.”とか）

今だに何かモヤモヤしてますが、つまりは月の満ち欠けの事です。

ちなみにそれ以外での “wane” の使い方は、

”my Internet is waning.”

（興味が薄れてきてる）

とかだそうです。