Hoover (コンマリさんも動詞化!😆)
犬の散歩をしていると色んな人と気軽にお喋りが出来てサイコー😆。
サモエドを連れたご婦人🇬🇧とお喋り。
うちのワンさんもそうだけど、サモエドちゃんも毛が抜けるから掃除が大変との事で、こう仰いました。
I am hoovering the floor all the time.
“hoover”は掃除機をかける事を言うのですが…ふと…Hoover ってアメリカの会社じゃない?イギリス人もhooverって動詞使うんだ〜と。(ちなみにうちはDysonig だけどね😆)
その後どうにも気になって調べてみたところ、Hoover は1908年、アメリカ、オハイオ州で設立された会社なんですが、1919年にイギリス市場にも参入して大成功を果たします。そして掃除機と言えばフーバーでしょう、と言われる程になったフーバー社の社名は動詞として使われる様になります。
うちの義オカンも少し前まで超古いフーバー使ってたね。確か次もフーバー製の掃除機買ってたはず。
社名が動詞になるなんて名誉な事ですが、他にも
eBay : eBayで売る
Kleenex : ティシュペーパー(名詞)
などなどあります。
最近はお友達からメールで、
“I am Marie Kondoing my life.”
ってありました。今旬のKONDOさんも動詞化されてる!スゴい!”I am konmari-ing my office.”とかって言っちゃうんですかね〜。